mercredi 30 novembre 2011

Kauai Jour 4 : Coconut Coast






Les garcons ont mis le reveil par precaution ce matin, car ils ont cours de surf a 8 heures a la plage. Mais ils sont tellement motives que le reveil n’aura meme pas le temps de sonner !Martin a choisi de prendre une 1ere lecon de 2 heures (au milieu des adultes) et Adrien, Florent et Louise louent une planche pour surfer non loin d’eux (et si possible identifier les bons spots !). Thierry s’occupe de la logistique de tout ce petit monde, tandis que Vero les rejoint a pied, et du coup, decouvre des endroits encore inexplores de Poipu Beach, le tout, sous un magnifique arc en ciel … ! Nos neo-surfeurs font merveille et en profitent pour reperer les meilleurs endroits, ou nous pourrons revenir plusieurs fois dans la semaine.Le deal de la journee , c’est que, passees les 2-3 premieres heures consacrees au surf, la famille se remet en mode tourisme pour visiter l’Est de l’Ile, encore appele Coconut Coast. Cette partie orientale de l’Ile est surnommee ainsi en souvenir des grandes cocoteraies royales qui pousssaient ici dans des temps bien plus anciens.
Nous visiterons tout d’abord les Wailua Falls, superbes cascades hautes de 25 m, mais, meme si elles sont impressionnantes, nous preferons finalement quand les sites se meritent, et ces cascades sont par ‘trop accessibles’ au bord de la route. Nous nous arretons ensuite au Lydgate Park, ou Adrien va nous produire une interessante sculpture : son “Land Art” !
Au loin se dresse une montagne a la forme si remarquable qu’il est appelle “Sleeping Giant”. Son vrai nom, c’est le “Mont Nounou” (ca ne s’invente pas !), mais on croirait en fait un geant allonge sur le dos, la tete au Sud. Deux ou trois blagues plus loin (sur le Mont Nounou !!!), nous traversons Kapa’a, une ancienne bourgade de plantation reconvertie au tourisme. Les vieilles devantures en bois donnent du charme au village, et nous y faisons le plein pour le pique-nique que nous improvisons tres vite après le village, au bord du Pacifique : magnifique !


La matinee a ete dediee au surf et a la baignade, mais quand nous arretons sur la plage de Kealia Beach, ou nous avons simplement l’idee de faire un peu de cerf-volant, nous ne resistons pas a l’appel des vagues. Le site est magnifique, les quelques boggie-boarders presents dans l’eau ont l’air de s’eclater, alors Martin, Papy et Vero sortent leur materiel de la voiture et les rejoignent dans les vagues. Heureuse idee, car c’est probablement un des meilleurs spots de boggie board que nous trouverons sur l’ile !!! Nous reperons aussi une pancarte dediee a la memoire d’Andy Irons, 3 fois champion du monde de surf, et ne a Kauai. Il est apparemment decede il y a tout juste un an dans des circonstances assez dramatiques et toute l’ile lui dedie des evenements en ce moment.
La séance de boggie valait le coup, mais il faut penser a repartir pour decouvrir de nouveaux horizons, et nous partons vers le Nord, avec l’idee de visiter une plantation de goyaves que notre guide nous annonce a Kilauea. Nous ne trouverons finalement jamais cette plantation, qui semble avoir ferme ses portes quelques annees auparavant (!), mais nous profitons de notre passage a Kilauea pour visiter le Kilauea Point National Wildlife Refuge. Il s’agit d’un site magnifique a la pointe nord de l’Ile, qui sert de refuge a des oiseaux assez rares, et accessoirement aux phoques moines, dont il ne reste que quelques specimens autour de Kauai. Petite visite en buggy pour Martin, et surtout, l’occasion de reperer des phaetons a queue blanche, et de voir les nids de pretrels.
Sa pointe est occupee par un phare, et le long du chemin qui y mene, on y trouve plusieurs signes “ Birds only beyond this point”. En regardant mieux, on y voit souvent un de ses oiseaux, bebe (!), sortir sa petite tete de duvet. Amusant !
Nous voyons aussi, depuis le phare, le croissant dore forme par la plage dite de “Secret Beach”, ce qui nous convainc d’en faire … notre prochaine etape !
Le plus dur, c’est … de trouver l’endroit pour se garer. Ensuite, un petit sentier bien pentu (surtout au retour!) e bien glissant nous conduit en 5-6 minutes a un immense manteau de sable dore. L’endroit n’est pas banal ! Adrien s’empresse de sortir son kyte et le reste de la famille philosophe, devant les vagues. C’est vraiment un beau secret !

Adrien, toujours a l’affut d’une trouvaille, ramasse une enorme noix de coco et se donne le mal, devant sa maman et son papy, plus que spectiques, d’essayer de l’ouvrir. C’est lui qui a raison, puisque bientot, le lait de coco s’echappe et la chair s’annonce excellente. Tout le monde regagne la voiture, non sans avoir repere sur le bord du sentier des fruits de la passion. Voila qui nous met l’eau a la bouche, mais ils ne sont pas encore assez murs, donc mieux vaut les laisser sur l’arbre.
Toujours armes de notre noix de coco, nous comptons bien trouver l’endroit ideal pour le gouter, C’est chose faite quand nous revenons vers le Mont Nounou, car Thierry deniche sur le bord de la route une petite echope ou un monsieur nous vend, en vrac, des fruits de la passion (cette fois, ils sont murs !), un ananas frais (qu’il nous decoupe en live ), du mango bread,… Et il a meme la gentillesse de nous preparer, a la machete, la noix de coco d’Adrien!

Decidemment, un chouette gouter, a l’image de la journee.
Retour dans la penombre du coucher de soleil a Poipu. Il faut se lever tot demain, nous remontons vers le Nord pour aller voir la famille de Nicolai!







dimanche 27 novembre 2011

Premieres neiges !

Click to play this Smilebox scrapbook
Create your own scrapbook - Powered by Smilebox
A scrapbook design by Smilebox

Thanksgiving Picks !













Quelques photos de la super soiree de Thanksgving chez Sophie et Patrick, avec une table magnifique (c'est pas si souvent aux States !) et que du bon au menu ...

Du pain fait maison, une dinde (enfin plutot deux !) decoupe(es) avec amour par Patrick, ...

Et meme de la tete de Moine, qui a toujours autant de succes ....

jeudi 24 novembre 2011

Happy Thanksgiving

Grosse pluie sur San Francisco ce matin, alors nous nous activons aux fourneaux... car Thanksgiving est annonce pour ce soir !

Une petite touche d'humour en attendant la dinde.... ce soir !

lundi 21 novembre 2011

Happy 14 !











21 novembre 2011, une sacree date pour la famille Amour, car Adrien fete aujourd'hui ses 14 ans !
Bon, certes, ca ne nous rajeunit pas, mais ca fait quand meme bien plaisir. Une petite fete en famille ce soir, avant le sleep over avec les copains le week end prochain.
Et un nouveau snowboard (il a tellement grandi depuis l'an passe !) a etrenner des ce week end.
Merci a tous pour vos cartes - appels telephoniques - message Facebook - Kdos !

Et une mention speciale pour nos amis d'Australie qui n'oublient jamais ces moments precieux et envoient toujours une petite (enfin plutot une grosse !) carte.


Adrien is turning 14 today.... Years have gone so fast !

We had a very nice diner all together (Sydney included !) before the sleep over with the friends scheduled for next week end.

Special thanks for you all in Australia (Judi-Greg and Alice, and all the great crew of Bordeaux Avenue) that never forget those milestones. We miss you all, and are always so happy to receive news !

samedi 19 novembre 2011

Kauai Jour 3 : Au Coeur des cafeiers et des cannes a sucre










Nous avons decide ce lundi de profiter de notre secteur, et tout d’abord de continuer a ecumer ses plages. Nous commencons neanmoins par jeter un coup d’oeil au Spouting Horn, non loin de Poipu : par un trou dans le plateau volcanique bordant la cote, creuse entre 2 couches de lave dure, la mer s’engouffre puissamment en formant une sorte de geyser. Super spectacle !
Un petit tour au Jardin Botanique, aux orchidees magnifiques, une petite viree le long des villas de bord de mer (waouh !) et nous tentons notre chance au snorkeling au large de Lawai Beach Resort. Le spectacle est grandiose mais les conditions difficiles (c’est bien la premiere fois que je fais de la plongee masque-tuba en crawlant a fond !!!).
Nous profiterons du reste de la matinee pour enchainer du boggie a Brennecke, une belle baignade en famille a Poipu et encore un peu de snorkelling… Cette fois, nous commencons a avoir une bonne idee de notre anse de Poipu et les garcons mettent un peu la pression pour tenter le surf. C’est promis, on essaiera demain matin !
A midi, toute la famille quitte la plage pour se mettre a la recherché du Koloa Ball Park, car on nous y a vante son marche aux fruits et aux fleurs. Effectivement, ce petit marche vaut le detour : les garcons se regalent de lait de coco (a la paille, a meme la noix). Thierry et Papy ne savent plus ou donner de l’appareil photo tant il y a de fruits et de fleurs, et tout le monde s’active a remplir le panier pour notre pique-nique : on goute a des caramboles (en anglais, c’est “star fruit’, beaucoup plus evocateur !), a des papayes, on se gausse de la taille des avocats, on se regale de bananes et on repart…. le sourire aux levres !
Reste desormais a trouver un terrain de pique-nique digne de nos trouvailles au marche et … nous ne serons pas decus ! La lecture intensive des guides locaux nous a mis sur la piste de Kukui O Lono Park, apparemment pas tres frequente par les touristes, que nous finissons par trouver au terme d’une pittoresque petite route serpentant dans les bananiers et les champs de canne a sucre.Le lieu est tout a fait sympatique, Martin fait plus ample connaissance avec un coq qu’il choisit d’appeler … Johnny (!) et nous profitons avec joie de cet instant de paix sur les hauteurs de Koloa.


Un pique-nique exotique, c’est plutot sympa, mais ne serait-il pas encore plus sympa de le terminer par un café local. Qu’a cela ne tienne, nous mettons le cap vers Elele et son Kauai Coffee Company Museum. Excellente idee, car nous y sommes accueillis par un choix impressionnant de café a deguster (gratuits !) et une plantation a visiter. Nous en profitons pour gouter une petite glace banana et café (toujours dans le ton) et nous promener parmi les baies rouges qui feront demain 60% du café produit a Hawaii !
Notre chemin du retour passera par Koloa, joli petit village entretenu a la memoire de l’industrie sucriere, qui a fait tant pour Hawaii au XIX siècle …
Et comme chaque jour, nous finirons la journee par une nouvelle séance plage, avant d’etre invites dans la famille de Florent pour un super aperitif au Kihuna Plantation Gardens et un RV pris pour une lecon de surf a 8h le lendemain matin….

mercredi 16 novembre 2011

"San Francisco s'embrume..."

Tiens, ca me rappelle quelque chose ...En tout cas, l'ete indien a Marin, c'est quelque chose, et Thierry etait poete cet apres midi... A raison !

samedi 12 novembre 2011

Kauai Jour 2 : Sur les pentes du Waimea Canyon








Dimanche matin, nous nous levons aux aurores, decalage horaire oblige ! La meteo est annoncee clemente sur l’Ouest de l’Ile, qui est souvent tourmente ; nous choisissons du coup de tenter la visite du Waimea Canyon.

Mais comme il en faut pour tout le monde, et que nous avons tout interet a garder la jeune generation motivee pour cette journee, nous prevoyons de nous arreter tout d’abord pour une séance plage+baignade+cerf-volant au Salt Pond Beach Park.
L’endroit est magnifique et tres frequente par les locaux, ce qui en ce dimanche matin, lui donne un cote tres pittoresque. La plage est plantee de tentes, les tables de pique-nique sont occupees pour le petit-dej, et sur la plage, des bebes tres bruns au type maori jouent avec des bebes tout blonds-decolore. Bienvenue a Hawaii !
Bien rafraichis, nous reprenons notre route et traversons la sympatique “old town” de Hapanene, avant de rejoindre Waimea, et finalement nous attaquer a l’ascension du Waimea Canyon Drive. Les vues sur la Baie et l’Ile Interdite au loin sont de de plus en plus spectaculaires avec l’altitude, et bientot, les vues sur le Canyon, non moins captivantes, les remplacent. Evidemment, nous ne sommes pas sans reperer les nuages qui s’amoncellent a vitesse impressionnante, mais nous prenons le temps de profiter des quelques lookout, et surtout de faire le petit chemin du Lliau Trail, ou nous prenons un cours sur les especes endemiques hawaiennes. Malgre nos efforts pour passer outre les menaces meteorologiques, la pluie nous rattrape finalement, et nous arrivons totalement trempes au Waimea Lookout.
La, un local fort opportuniste a eu l’excellente idee d’installer quelques treteaux et d’y vendre un savant choix de fruits exotiques frais, ou secs, et comme il est bien loin de tout commerce, qu’il fait froid, qu’il pleut et surtout que c’est bientot l’heure du dejeuner, il rencontre un vif succes ! Nous y goutons meme des chips au sweet potatoe (patate douce) et au miel , qui ont laisse un excellent souvenir dans nos memoires (et sur nos papilles !)
Quelques poignees de papayes, de noix de coco, et de mangues plus tard, nous voila repartis sur notre route, mais nous arborons toujours nos K-Way. Le pique-nique se deroulera dans les memes conditions, mais quelques voyageurs en Harley Davidson viennent nous distraire sous notre abri … Apres tout, chacun s’attend a trouver de la pluie sur les pentes du Waimea Canyon, donc autant garder le sourire !
La prochaine etape est le tres attendu Kalalau Point, qui est sense nous offrir une vue magnifique sur la Napili Coast. Nous lisons dans notre guide qu’il faut savoir etre patient, car la vue peut etre completement bouchee, mais se degager aussi tres rapidement.
Le mot patience n’etant neanmoins pas toujours bien place au sein du repertoire de Martin, Vero se fait copieusement chambrer quand elle invite la famille a admirer …. du neant, car on ne voit absolument rien !!!
Le temps pour Adrien de se preoccuper d’une couvee de poussins et pour Martin d’amuser la gallerie, le guide (et Vero !) finissent par avoir raison, et les cotes de la Napali se decouvrent peu a peu… Quel spectacle, c’est finalement encore mieux que si l’on avait vu tout du premier coup ! Cela dit, il faut savoir en profiter assez vite car bientot, tout se recouvre de nouveau, et les touristes qui arrivent pour nous succeder au Lookout se demandent tres vite pourquoi nous avons l’air aussi heureux de n’avoir … rien vu !!!
A la descente, un petit arret au Visitor Center permet a Thierry et Martin de copiner avec une basse-cour entiere, et nous apprenons aussi, toujours grace a Thierry que le Capitaine Cook avait initialement nomme l’archipel hawaienn les Iles Sandwich.
Sur cette page d’histoire, nous mettons le cap sur Waimea, pour une petite balade sur la jetee et un arret au stand de glace. Mamie decouvre les “shaving ice” et bien evidemment le “brain freeze’ qui va avec, tandis que toute la famille cherche frenetiquement la statue annoncee de notre idole, le Capitaine Cook. Nous la trouvons en plein centre de Waimea, un collier de fleurs hawaiennes sechees au cou.
Il est temps de regagner notre QG a Poipu, non sans un arret a Brennecke, repere la veille comme un spot de boggie board plutot interessant. Nos espoirs ne sont pas decus, cette plage est extraordinaire pour le boggie, et meme Thierry se jette a l’assaut des vagues !
Cette fois, c’est la derniere séance, et le dodo du dimanche se fait aussi bien tot !!!!