Ouf, bientot la quille

Apres pres d'un mois passe a l'hopital, Martin va enfin pouvoir regagner Romilly (on ne peut pas encore vraiment dire la maison, car l'avion reste encore complique !).
Il nous aura epates de courage, de patience et surtout par son super esprit positif.
Merci a tous ceux qui sont venus lui rendre visite, une petite prime a Meme qui est venu passee 3 week ends complets a ses cotes a l'hopital (bon d'accord, elle triche au Uno, mais quand meme, elle a bien remonte le moral de Martin).

Merci aussi a Eleonore, qui a mis une peche d'enfer a Martin avec ses histoires, a Madee qui est venue specialement et evidemment a tous ceux qui ont fait le deplacement depuis la Champagne.
Merci aussi a Patrick, Martine et Cynthia pour la logistique parisienne, et merci a tous ceux qui ont soutenu Martin (et Thierry !) a coup de SMS, coups de fil, ....
Merci aussi aux JO et aux champions francais qui ont bien occupe Martin ses 2 dernieres semaines....

Demain c'est la sortie, dument preparee par quelques sorties d'une heure autorisees ces quelques derniers jours. Ils vont bien le regretter ce petit cafe de la place de l'eglise d'Auteuil, mais bon, Romilly, c'est pas mal non plus .....

 After one month at the hospital for a surgery on his hip, Martin will be back in Champagne tomorrow. He will really have impressed us by his resilience and courage !
Hopefully it goes much better now. Mom is waiting for you in California....