dimanche 8 novembre 2009

A vos ordres, mon General !


Revue des troupes au Sequoia National Park, ou nous n'avons pas manque de rendre visite au General Sherman, le plus grand sequoia du monde, et des mensurations a donner le tournis. 2200 ans d'age, un diametre de 11 metres, une circonference de 31 metres, et le poids de 12 Jumbo Jets.
Superbe balade ensuite d'une 15aine de kilometres, encore que les guides aient parfois un peu perdu le nord, au pied des ces gigantesques sequoia...
Une belle aventure neanmoins, aux couleurs d'automne, pour ne rien gater !
We paid a visit to the General Sherman at Sequoia National Park. This is the largest sequoia in the world (diameter 11 metres, circumference 31 metres). A great place to hike, tough the guides (Vero and Papy) were somewhat lost in this giant world ... !

Aucun commentaire: