dimanche 23 août 2009

Niglo-touristes




Petit retour en arrière, il y a quelques semaines, lors de notre séjour en France.

Une superbe journée en famille et avec les copains au Parc Nigloland, dans notre Aube natale, par grand soleil et une affluence toute relative.
De quoi tester l'endurance des grand-mères face au 'Grizzli' ou encore vérifier si 'les blondes' parviennent à démarrer les voitures sur les manèges
Et même un gout d'Amérique avec le rodéo où nos troupes se sont illustrées ...
A refaire l'année prochaine !

Let's go back a few weeks, in France, not so far from our home town in Aube.
We spent a great day at Nigloland, our local 'Lunapark', where cousins, friends and even grand-ma joined the fair.
To do again next sure for sure !

Aucun commentaire: