lundi 6 septembre 2010

Sur les sentiers de la Baie d'Emeraude






Une meteo superbe et 3 jours de conge pour le Labor Day : les conditions etaient ideales pour prendre la route du Lake Tahoe, que nous n'avions encore jamais vu l'ete.
Nous n'avons pas ete decus !
Au programme du samedi : balade au Sud du Lac, sur les bords de la Baie d'Emeraude (la bien nommee !). Depart du Manoir de Vilkingholm, pour rejoindre par le Rubicon Trail la superbe plage du DL Bliss Park.
Quelques 3 / 4 heures de marche (nous avons pris notre temps pour visiter chaque petite crique et se remplir les yeux de degrades de bleu/vert probablement inedits), pour parvenir a une jolie crique, la Calawee Cove, au sable blanc et aux eaux cristallines.
L'eau etait frisquette mais tellement transparente que nous n'avons pu resister. Super baignade, avec quelques plongeons depuis les rochers.
Le plus dur, c'est maintenant de selectionner les photos ... !

We had a long week end for Labor Day and seized this opportunity to discover Lake Tahoe during summertime.
Great idea, as the place is totally amazing. We had never seen so many different variances of the blue and green color....
On Saturday, we hiked for 3/4 hours along the Rubicon Trail, from Emerald Bay to the great Calawee Cove in the DL Bliss Park, where we enjoyed swimming in the crystal clear lake.
Just great !

Aucun commentaire: