Apres un week end la semaine passee a 35 degres, nous avions bon espoir pour notre long week end prevu de longue date a Carmel et Monterey, a quelques 200 km au Sud de San Francisco, sur la route de Los Angeles.
Grossiere erreur ! Nous n'avons pas quitte nos coupe-vent des 3 jours, ni vu le soleil.... Bien dommage car la Cote promettait d'etre magnifique.
Cela dit, nous en avons profite pour explorer l'aquarium (magnifique !) de Monterey, faire la connaissance des loutres locales, et meme nous lancer en famille en rosalie depuis le Lover's Point a Pacific Grove... Un brin d'histoire aussi puisque Monterey fut la capitale mondiale de la conserverie de sardines (avant que la peche intensive ne tue " la poule aux oeufs d'or").
Defiant la meteo, nous avons meme tente notre chance dans la Region de Big Sur, mais n'avons pu voir beaucoup plus loin que le rocher aux oiseaux que vous reconnaitrez sans peine a sa couleur (!!!!) parmi les photos.
Enfin, nous avons ete charmes par le petit village de Carmel, ses maisons de poupee et sa Mission fondee par le Frere Junipero Serra ...
A refaire, evidemment, mais avec le soleil cette fois !
We had been waiting for our first ever long week end in California for a while but unfortunately, the weather was terrible ! We kept our jumpers and pants for the 3 days and could not even see the sun, which is a shame, knowing we were along the Pacific Coast near Monterey and Carmel.
That's said, we did enjoy Monterey terrific Aquarium and had good time doing surrey along the Coast at Lover's Point in Pacific Grove.
Carmel and its little streets and lovely doll houses, as well as its Mission, was a nice discovery too.
We even went further to Big Sur, hoping for some more adventure but could not see further than the Bird Island (you will understand why on the picture).
We will go back and spend more time in those crystal clear waters with sea otters and seals ... provided we get some sun next time !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire