samedi 28 mars 2009

Une belle journee de printemps


Nous l'attendions avec impatience, nous n'avons pas ete decus.
Superbe soleil et enfin de la chaleur ce samedi a San Francisco. 
Adrien prenait sa seconde lecon de planche a voile et le reste de la famille en a profite pour arpenter les sentiers de Crissy Field, qui menent du Yacht Club sous le Golden Gate Bridge.
Au menu : un globe "flower power", une otarie echappee d'Alcatraz, une promeneuse de chiens et, cerise sur le gateau, le Pont nape de brouillard pour un court instant : MAGNIFIQUE !

Tout cela nous ayant bien occupes, il nous restait a profiter pour la premiere fois de notre 'SPA' : une belle journee vraiment !

We were looking forward to get some sun and some warm weather, we were not disappointed today.
Adrien had his second windsurfing lesson, great opportunity for the rest of the family to walk on the trails of Crissy Fields all the way to the Golden Gate Bridge.
We crossed a few odd items : a 'flower power' planet, a seal escaped from Alcatraz, a lady with 7 dogs (better than Karen in Australia !) ...
And also enjoyed an amazing foggy moment over the GGB (Golden Gate Bridge).
Such a nice day could only finish in our spa (first time ever we used it!) ...
Great spring day indeed !

Aucun commentaire: