Une belle journee de soleil ce dimanche en Californie : nous avons profite d'un petit concert prive de Tinou Bieber au bord de la piscine !
mardi 5 avril 2011
vendredi 18 mars 2011
jeudi 17 mars 2011
samedi 12 mars 2011
Chez les elephants de mer
Martin s'est rendu avec sa classe du Lycee Francais dans la Baie Sud pour observer la reproduction des elephants de mer. Une belle journee sous le soleil, au milieu des copains et des copines ....Martin went last week with his classmates to San Francisco South Bay to observe the reproduction of seals. A great day where Dad played the chaperon ....
samedi 5 mars 2011
dimanche 27 février 2011
Au pays des Mayas ...
Nous avons profite de la semaine de vacances de fevrier pour traverser le continent americain et re-decouvrir le Mexique, mais cette fois-ci cote Est, dans la peninsule du Yucatan. Une occasion de faire connaissance avec la fascinante civilisation maya, sur fond de plages de sable blanc aux eaux turquoises.... Le tout en rencontrant de sympatiques petites bebetes (voir la photo du lezard !) et en profitant meme d'une superbe baignade dans un 'cenote' ...
Il nous faut un peu de temps pour trier les photos, mais voici quelques echantillons ....
We took the opportunity of the Winter break to cross the american continent and rediscover Mexico, this time on the East Coast, at the Yucatan Peninsula. Martin loved all the information about the mayan civilisation, quite fascinating ...We still have to do some work on the pictures, but here is a first sample....
Inscription à :
Articles (Atom)