L'exploration se poursuit ....

Dimanche, il a plu toute la journée et nous avons du coup dormi, puis dévalisé les boutiques du Factory Outlet de Napa, histoire de regonfler notre stock de vêtements d'hiver ... La météo n'aura pas permis de faire un golf, on s'est juste amusé devant les buggys ...

Les enfants ont même pu chanter un Jingle Bells ....

Ce lundi, suite de la visite des maisons, qui nous a permis de croiser le bus jaune qui conduira Adrien à l'école.

Pour les maisons, on a tantôt des vues magnifiques, mais pas de jardin, tantôt une maison superbe, mais elle est trop loin.... bref on n'a pas encore trouvé le nid idéal mais on garde l'espoir ....

Sunday, it rained and rained and rained, and therefore, we had a good excuse to go shopping to Gap without felling guilty! Today Monday, new visits for home, which allowed us to cross the yellow school bus which will drive Adrien everyday to school.

In term of housing, we found homes with great views but no garden, or some other just great but too far ... We haven't found our "Home Sweet Home" yet, but we keep smiling !

1er jour d'exploration

Nous voici au terme du 1er jour de notre exploration californienne.2 maisons visitées, (y compris avec piscine, mais ce sera sûrement trop cher pour notre budget) l'école de Martin localisée, le supermarché local déjà dévalisé....

Nous commençons même à nous habituer aux rues en pente !

Notre voiture (la blanche, cf la photo) tourne bien, elle a même des lecteurs de DVD à l'arrière pour les enfants. Nous nous sommes juste fait une première frayeur (panne d'essence en point de mire, mais tout s'est résolu ...).

Tout va bien !

The first day of visit is now over.

Martin saw his school and was obviously happy with it, our new white car works rather well (except that we were not far from running short of oil !!!), and we have seen a few houses already.

Dave, Jerry, we will do our best to find you a pool, but we may rather promise you good bubbles if you come an visit !!!

Bien arrivés !

Nous voilà californiens...

Le départ d'Australie n'a pas été facile, mais au terme d'un périple de près de 24 heures, qui nous a permis de découvrir l'A380, nous voici américains ....

Premièrs hamburgers, compte en banque ouvert dès cet après midi... l'exploration commence.Nous remettrons bien évidemment le blog à jour de notre émouvante dernière semaine aussie, mais en attendant, vous aurez profité des quelques images de notre double 12 décembre 2008 ...

Une dernière tartine de Vegemite

En direct du Qantas club à l'aéroport....

Une dernière touche de Vegemite, dédiée à Belinda, Dave, Conor, Shannon, Judi, Greg, Jenny, Glenn, Edna, June et Gloria, avec qui nous avons passé une dernière belle soirée australienne hier ...

WE LOVE YOU AUSSIES !

Farewell Chandon

Voici le petit montage que mes collegues ont fait pour moi lors de mon pot de depart.

Evidemment, impossible de retenir quelques larmes...

Et encore, il me reste a lire la carte, qui ne devrait pas manquer de generer encore beaucoup d'emotions...

Farewell chez Judi

Samedi soir, Judi et Greg avaient eu la gentillesse d'organiser pour nous chez eux une "farewell party" avec nos voisins, collegues et amis.

Une superbe soiree, avec un buffet d'anthologie, de bons vins et surtout de beaux moments d'emotion.

Chacun sa specialite : Leila au pavlova, Greg a l'esky, Judi maitresse de maison et Martin en plein jeu avec June ... Tony

Une superbe soiree Chesnut Street, qui restera dans nos memoires, un grand merci a Tony de nous avoir donne cette opportunite australienne il y a 3 ans et encore beaucoup de reconnaissance pour Judi et Greg qui nous ont donne l'occasion de celebrer cela tous ensemble une derniere fois !

Garare sale !

Les enfants mobilises par leur competition de tennis, nous avons sacrifie a l'une des traditions australiennes : le garage sale !

Meme principe en gros que la brocante, sauf qu'on la fait chez soi, un samedi matin de son choix et qu'il suffit d'accrocher des ballons dans la rue et de glisser une note dans le petit journal de l'ecole pour faire venir le chaland.
Nous avons vu du monde, liquide quelques vieilleries, negocie ferme et surtout pris du bon temps.

Tiens, au fait, nous cherchons toujours un acquereur pour notre BBQ !!!!